Excuse me, I'm a little short on cash. Mind if we shared a cab home?
People who live in stone houses shouldn't throw glasses.
What did one autumn leaf say to another? I'm falling for you.
If something goes wrong at the office, blame the guy who can't speak English...